<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:#333333">Ha. I can't help but render explicit the dovetail with "When are telic attributions appropriate in physical descriptions?". After all, they are "*The Fateful* Adventures of the Good Soldier Švejk During the World War". According to Wikipedia on the matter,<br><br>"""<br>Hašek originally intended Švejk to cover a total of six volumes, but had completed only three (and started on the fourth) upon his death from heart failure on January 3, 1923.<br>"""<br><br>and so fateful here means telic in the first sense?<br></div></div>